top of page

NOTRE HISTOIRE

​

​

En octobre 2018, j'ai émigré en Guadeloupe avec mon mari David.

Peu de temps après, nous avons constaté que l'offre pour les touristes germanophones était très limitée. Nous avons manqué de contact sur place. Dans de nombreuses situations, nous nous sentions complètement seuls et impuissants en raison du manque de compétences linguistiques.

Dans les restaurants et les auberges, nous avons régulièrement rencontré des touristes germanophones. À maintes reprises, il est apparu clairement lors des discussions que nous n'étions pas seuls avec cette opinion.

Il manquait un prestataire de services en allemand sur le site.

​

En décembre 2018, en tant que "freelance", nous avons écrit des articles sur les "points d'intérêt" de la Guadeloupe.

Ceux-ci incluent: plages, musées, restaurants, hôtels, marchés locaux, centres commerciaux, églises, sîtes géographique renommés et distilleries.

Nous avons compilé des belles photos, des informations générales et une expérience personnelle.

En mars 2019, nous avons créé environ 200 de ces rapports. Avec la connaissance accumulée des îles et diverses discussions avec des hommes d’affaires, des particuliers et des entreprises, nous avons fondé notre société "German Butterfly" le 18.03.2019.

Après de nombreux rendez-vous et un travail acharné, nous avons développé un concept qui fait de notre réseau local, de nos "valeurs allemandes" et de notre amour pour la Guadeloupe, un projet unique.

​

 

Depuis près de 10 ans, David et moi formons une équipe solide. Tout au long de notre vie, nous avons été confrontés à de nombreux défis difficiles que nous avons suremonté ensemble. Même les difficultés initiales qu'une telle émigration entraîne, nous les avons maîtrisées ensemble. L’une des raisons de l’émigration était de nous détacher de nos chaînes, tant familiales que professionnelles, et de combiner nos forces dans un projet commun.

Nous avons appris à connaître et aimer les îles et sommes très heureux d’avoir pris cette décision.

​

Par notre passion pour l’archipel de la Guadeloupe, en tant qu’équipe jeune et motivée, nous apporterons une contribution décisive au développement du secteur touristique germanophone sur

"l’île aux belles eaux".

​

Salutations cordiales de "l'île de papillon" 

David & Mercedes

 

​

​

IMG_9348_edited_edited.png
IMG_7649.jpeg

LEBEN IN DER KARIBIK

IMG_7687_edited_edited
IMG_7425
IMG_7702
AFCC62AF-AA4D-4BD0-8864-3A13CC1A8283_1_201_a
IMG_7681
IMG_7607
IMG_2420
7341EAFC-171D-4321-B7E9-C6D0EF895A96_1_201_a
German Butterfly Tours
image1_edited
12FD3535-9B6B-4428-9B94-2D9291020651
IMG_5429
IMG_5431
IMG_4153
IMG_4186
IMG_1822
IMG_4504
IMG_1789
IMG_1424
IMG_1450
0EF19D9C-C070-4A03-88A1-DB1CEF9E337D_1_201_a
65C12F5C-3B1A-4205-839E-C7CE374AA27B_1_201_a
IMG_1161
IMG_4428
IMG_0813
IMG_1933
IMG_0724
IMG_1883
IMG_5419
IMG_1449
IMG_5423
IMG_5403
6e8ea3f6-5628-4699-b04d-d392028d8ed0
IMG_0482
IMG_0489
643238E8-7D56-40D6-B5F8-5E9DC2251757
IMG_0450
IMG_0433
IMG_0453_edited
IMG_5154
IMG_0446
IMG_0383
IMG_6756
IMG_1581
IMG_0804
6A19E9F6-390A-47F1-BFF4-E0524C6F9C64
B14AB919-3D55-4793-BE59-E12316BE2BD8
dc897625-0230-460a-9a75-b07d98f9c02a
IMG_5160
IMG_0709
IMG_5133
IMG_3740
IMG_3861
12FD3535-9B6B-4428-9B94-2D9291020651
IMG_2699
German Butterfly Touren
IMG_2520
C8EA9404-6ED6-4F1F-B90D-5E68D9ADB575
IMG_6366
5a53c14b-cd0f-473b-bda6-0d1cb1c14e1c
62FCAD69-AA59-42AD-9AB0-830613451382_1_201_a
Mercedes Fuhrmann
David Fuhrmann_edited
35845E9B-E8B1-45F8-A3C8-88B0D2656A82
Mercedes Fuhrmann
Mercedes Fuhrmann
91A713D8-58B8-4F91-8F62-2D92051C3888
7860C32D-2564-41B8-80BC-3CA13DBB19ED_1_201_a
301383000_811067633235188_1221556297326515452_n
48482794-01B4-4722-B9AA-C2D99EA1141E
282122621_749706059371346_6427944062231229785_n
EAB9F65B-0048-485F-9581-A5B5A7D8B34A_edited_edited_edited
schildkröten
2DC8D799-076D-47E0-B86F-0C3DFB75D7A7
DSCN2516
1F9F2BB1-BF22-4A19-A056-3D22EB4720D0
IMG_0204
David und Mercedes_edited
IMG_8235
sehnsucht segeln folge 3
GERMAN BUTTERFLY
Sonnenuntergang
IMG_6805_edited
David und Mercedes Guadeloupe_edited
EAE0F712-3206-415E-9793-98DCAD6B8FBC_1_201_a
Kayaktour
ULM Guadeloupe
Delfine01
IMG_E1707
Plage de la Perle. German Butterfly
IMG_0028
Kokosnuss die Erste
Sonnenuntergang
Lilou - Auswandern mit Hund !
Plage de Clugny
iphone 122
Deshaies
Map Guadeloupe
IMG_0084
Bye Bye Deutschland
IMG_1496
0895c762-4aac-4180-82ea-3def6725524c
68808790-edcd-4480-8f88-46e00e8cecb5
IMG_1389
Auwandern mit Hund
Auwandern in die Karibik
bottom of page